Уважаеми клиенти,
Във връзка с присъединяването на България към еврозоната и в изпълнение на Закона за въвеждане на еврото в Република България, бихме искали да Ви информираме, че ГрЕКо България ЕООД адаптира своите системи, продукти и процеси, за да осигури пълно съответствие с регулаторните изискванията за въвеждането на еврото като официална валута.
На тази страница ще намерите подробна информация за ключовите промени и тяхното отражение върху Вашите застраховки.
От 08 август 2025 г. ще виждате двойна визуализация на цените – в лева и в евро. Превалутирането се получава, като се прилага официалния курс на лева към евро на БНБ. Всички суми посочени в български лева ще се превалутират чрез прилагане на фиксиран курс – 1 EUR = 1.95583 BGN, който е определен от решението за приемане на еврото.
Официалният валутен курс не се закръглява или съкращава при извършването на превалутирането. Получената сума след превалутиране се закръглява до втория знак след десетичната запетая на базата на третия знак след десетичната запетая в съответствие със следното математическо правило за закръгляване:
- когато третият знак след десетичната запетая е по-малък от пет, вторият знак след десетичната запетая остава непроменен.
- когато третият знак след десетичната запетая е равен на или по-голям от пет, вторият знак след десетичната запетая се увеличава с една единица.
В период, който започва на 8 август 2025г. и приключва на 8 август 2026г., ГрЕКо България ЕООД ще прилага двойно обозначаване на цени в евро и в лева. Това означава, че в посочения период застрахователите ще обозначават двойно в евро и в левове крайната сума, която потребителят на застрахователна услуга следва да заплати за услугата.
Това двойно обозначаване ще се прилага задължително само за ценовата информация, която е предназначена и се предоставя на потребители.
В периода на двойно обозначаване задължително ще бъдат обозначени двойно в евро и в левове крайната обща сума, дължима от застраховащия по застрахователния договор,
размера на вноските при разсрочено плащане по договора.
При двойното обозначаване сумите в евро и в левове, трябва да са поставени в непосредствена близост една до друга и да са изписани ясно, четливо, недвусмислено и лесно разбираемо, с еднакъв по размер, вид и цвят шрифт и по начин, че да не заблуждават потребителите. Всяка от сумите (цени) в евро и в левове трябва да е придружена с изписването на съответната валута, отличителен знак или съкращение, направено с еднакъв по размер, вид и цвят шрифт, позволяващо лесното им разпознаване.
В период от един месец след датата на въвеждане на еврото в Република България, наречен период на двойно обращение на лева и еврото, банкнотите и монетите в левове ще продължат да бъдат законно платежно средство на територията на Република България.
Ако през този период застрахователният брокер получи плащане в брой в левове или в евро, той следва да върне остатъка (рестото) изцяло в евро. Ако получилият плащането служител на брокера няма достатъчна моментна наличност за връщане на остатъка изцяло в евро, той се връща изцяло в левове. Когато през този период получи плащане в брой, застрахователният брокер може да не приема повече от 50 броя монети в левове, включително стотинки.
Разсрочените плащания ще бъдат коректно преизчислени, без промяна в реалната стойност.
Ако имате въпроси относно текущите си полици или желаете да сключите нова застраховка, не се колебайте да се свържете с нас!
Introduction of the Euro
Dear customers,
In connection with Bulgaria’s accession to the Eurozone and in compliance with the Law on the Introduction of the Euro in the Republic of Bulgaria, we would like to inform you that GrECo Bulgaria Ltd. is adapting its systems, products, and processes to ensure full compliance with the regulatory requirements for the introduction of the euro as the official currency.
On this page, you will find detailed information about the key changes and their impact on your insurance policies.
From August 8, 2025, you will see dual price displays – in BGN and EUR. The conversion is done by applying the official exchange rate of the BNB. All amounts indicated in Bulgarian levs will be converted by applying a fixed rate – 1 EUR = 1.95583 BGN, which is determined by the decision to adopt the euro.
The official exchange rate is not rounded or truncated during the conversion. The amount obtained after conversion is rounded to the second decimal place based on the third decimal place according to the following mathematical rounding rule:
- When the third decimal place is less than five, the second decimal place remains unchanged.
- When the third decimal place is equal to or greater than five, the second decimal place is increased by one unit.
During the period from August 8, 2025, to August 8, 2026, GrECo Bulgaria Ltd. will apply dual price labeling in euros and levs. This means that during the specified period, insurers will indicate the final amount that the insurance service user must pay for the service in both euros and levs.
This dual labeling will be mandatory only for price information intended for and provided to consumers.
During the dual labeling period, the total amount due under the insurance contract and the installment amounts for deferred payment under the contract will be indicated in both euros and levs.
In dual labeling, the amounts in euros and levs must be placed close to each other and written clearly, legibly, unambiguously, and easily understandable, with the same size, type, and color of font, in a way that does not mislead consumers. Each of the amounts (prices) in euros and levs must be accompanied by the corresponding currency, distinctive sign, or abbreviation, made with the same size, type, and color of font, allowing easy recognition.
For a period of one month after the introduction of the euro in the Republic of Bulgaria, called the period of dual circulation of the lev and the euro, banknotes and coins in levs will continue to be legal tender on the territory of the Republic of Bulgaria.
If during this period the insurance broker receives a cash payment in levs or euros, they must return the change entirely in euros. If the broker’s employee receiving the payment does not have sufficient immediate availability to return the change entirely in euros, it is returned entirely in levs.
During this period, the insurance broker may refuse to accept more than 50 coins in levs, including stotinki, in a single cash payment.
Deferred payments will be correctly recalculated without changing the real value.
If you have any questions about your current policies or wish to take out new insurance, do not hesitate to contact us!